O mundo está cheio de séries, ganhando popularidade. O próprio país deixa sua marca, então assistir a programas de TV russos baseados em estrangeiros é agradável e interessante.
10. Sasha + Masha
A mini-série de comédia Sasha + Masha é baseada na série francesa original Boy and Girl. Os heróis de ambas as séries são encantadores e se amam, seu relacionamento é tão forte que nenhuma ironia os prejudica. Surpreendentemente, esta comédia sobre o relacionamento entre um homem e uma mulher e sua vida familiar recebeu adaptação em mais de 30 países ao redor do mundo. Após o lançamento da série, George Dronov (o ator que interpreta o papel de Sasha) acordou famoso e ganhou popularidade na Rússia, depois estrelou a série de comédia "Voronins".
9. Klim
Konstantin Lavronenko, o famoso ator russo, sempre escolhe bem os papéis e não aparece em todos os filmes, o que por si só indica uma boa qualidade da série "Klim". Esta série tornou-se uma adaptação em russo para o sensacional da série britânica "Luther". As séries são semelhantes em atmosfera e conteúdo. O detetive investiga os assassinatos, ele tem um caráter difícil e um relacionamento com as pessoas ao seu redor. A série acabou sendo brilhante e emocionante, a imagem do protagonista é clara e intrigante para o espectador.
8. Desavergonhado
Em 2017, a Rússia lançou uma adaptação para a versão britânica da série "Shameless". A série acabou sendo inesperada, combinando as variantes da série britânica e americana. A versão russa saiu bastante bem-sucedida, pois eles estão falando sobre o lançamento da segunda temporada desta série. Dos atores famosos, Andrei Chadov participou das filmagens. A série russa não foi tão provocativa quanto seus antecessores, no entanto, agradou o público com personagens não-padrão e seus relacionamentos interessantes. Os antecessores da série da Grã-Bretanha e da América tiveram muito sucesso, e os atores que estrelaram a série acordaram populares.
7. Charlie
A série Charlie se tornou uma boa adaptação da série estrangeira chamada Wilfred. Esta série é cômica, tem lugar para piadas sociais duras, mas o principal é que ela desarma com sua suavidade e ingenuidade. A série russa "Charlie" acabou sendo uma boa cópia da contraparte americana. Maxim Averin no papel de um cachorro chamado Charlie parecia harmonioso e engraçado. Os atores deram o melhor de si, talvez isso tenha desempenhado um papel decisivo na ampla popularidade da adaptação russa.
6. Ponte
Uma das lendárias séries de TV dinamarquesas chamada “Bridge” cativou espectadores de todo o mundo com sua atmosfera sombria e única. O roteirista não poupou os heróis de sua "ideia", mas a série só ganhou com isso. Está saturado de mistério e escuridão. A versão russa da série apareceu em 2018 e ainda está ganhando popularidade. A série acabou sendo interessante, no entanto, ao contrário de seu "irmão mais velho", ele não tem a crueldade e o desespero dos personagens principais.
5. Dr. Richter
Uma das icônicas séries de TV estrangeiras Doctor House é universalmente reconhecida. Gregory House se tornou um dos personagens mais interessantes e favoritos dos telespectadores. Hugh Laurie começou a ser considerado um ator de um papel, porque o público começou a reconhecê-lo apenas no papel de um médico talentoso com um personagem mimado. Na Rússia, existem várias adaptações para a série "House MD" - este é "Doctor Tyrsa" e "Interns". Além disso, os “estagiários” se tornaram muito populares e receberam muitas temporadas na TNT. Mais recentemente, começou a primeira temporada da série "Doctor Richter", vale a pena notar que Alexei Serebryakov se encaixa perfeitamente no papel de um médico brilhante.
4. Pátria
Vladimir Mashkov não deixa os fãs se esquecerem, desta vez ele estrelou a série de TV "Homeland". Esta série de televisão tem várias adaptações bastante populares e bem-sucedidas. Victoria Isakova desempenhou um papel importante na série. De quão incomum e distorcido o enredo da série acabou e qual é a sua vantagem sobre seus ancestrais estrangeiros, é claro, é julgar o público. Vale ressaltar que esta série reviveu o canal "Russia-1", que apareceu na hora certa e conquistou o público.
3. Ossos
A série "Bones" na Rússia copiou totalmente a série americana de mesmo nome. Ambas as séries foram emocionantes e únicas em suas ideias. A versão americana tem mais de 10 temporadas de sucesso; infelizmente, o analógico russo não pode se orgulhar dessa durabilidade. Konstantin Solovyov entrou perfeitamente no papel do personagem principal, a imagem disso acabou sendo brutal e extraordinária. Há rumores de que a série continuará, mas até agora tem apenas 24 episódios.
2. Rastreio
A série de televisão Sled foi uma verdadeira adaptação de longa duração, que se tornou uma raridade para a Rússia. Esta série realmente captura e atrai os espectadores para a tela da TV desde a primeira série. Inicialmente, uma série com uma idéia semelhante apareceu nos Estados Unidos e foi chamada de "C.S.I .: Crime Scene New York". A idéia da série era única e foi rapidamente adotada por colegas russos, eles não falharam e a série “Trace” ainda está sendo lançada.
1. O mentalista
A série "Mentalist" fala sobre o trabalho e a extraordinária capacidade de ler os pensamentos de outras pessoas do protagonista. O detetive não apenas lê os pensamentos de outras pessoas, ele encontra pistas para sua investigação onde outros não podem encontrá-los. Esta série fala sobre a vida e o destino difíceis de uma pessoa cujo companheiro constante é o trabalho. Vale a pena notar que a vida do herói é cheia de perigos e aventuras, mas ele está pronto para qualquer coisa, mesmo que seja apenas para chegar ao fundo da verdade. A série chamada "The Mentalist" foi lançada simultaneamente na Rússia e na Ucrânia, e recebeu um sucesso merecido.